Etter befaring i garasjen så styret en rekke sykler med flate dekk. Vi har også lagt merke til at noen sykler har stått her i flere år, uten at de tilsynelatende har vært i bruk.

Vi tenker dette kan handle om at syklenes eiere ikke lenger bor i sameiet. Syklene tar opp mye plass. Derfor ønsker vi at alle som eier en sykkel som står i garasjen merker den med navn og seksjonsnummer. Dette gjelder også sykler som står i egne rom ved oppgang 11, 13, 15 og 25.

Fristen er 30. september. Sykler som ikke er merket innen fristen vil bli fjernet.

-------------------------------------------------------------------------------------------

Based on an inspection in the garage and bicycle parking, the board identified a number of bicycles with flat tyres. We have also noticed that some bikes have been standing here for several years, without apparently having been used.

It is the Boards opinion that owners of some of these the bikes owners no longer live here in the condominium. The bikes take up a lot of space. Therefore, we want everyone who owns a bicycle that is parked in the garage to mark it with a name and section number. This also applies to bicycles that are kept in their own bicycle parking in number 11, 13, 15 and 25.

Deadline for marking bicycles is 30 September 2023. Bicycles not being marked within the deadline, will be removed.